Lara Croftin ranskalaisena versiona toiminut näyttelijä Françoise Cadol syyttää oikeustoimin Tomb Raider IV-VI Remasteredin tehnyttä Aspyr Mediaa hänen äänensä luvattomasta jäljittelystä tekoälyn avulla. Näyttelijä kertoo kuulleensa asiasta ensin faneilta, jotka huomasivat ääninäyttelyssä konemaisia lisäyksiä pelien alkuperäisen julkaisun ja remasterointien välillä.
Pari viikkoa sitten myös ainakin Lara Croftia brasiliassa näytellyt Lene Bastos ilmoitti vastaavanlaisesta tapauksesta. Ilmeisesti kyseisessä tapauksessa Aspyr on ilmoittanut Bastosille korjaavansa remasteroinnin tekoälylisäykset päivityksellä.
Panun peliuutistoimisto 